Plus všechny telexy až doteď a satelitní snímky oblasti.
Uz teleks-razmjenu do danas i satelitske snimke podruèja.
Až doteď... všechno bylo, řekl bych, takové milé.
Sve do sada... ovde je sve bilo prijatno.
Najednou si usmyslela, že jsem otcem jejího syna... a čekala na to až doteď 10 zkurvených let, aby mi tu zprávu mohla povědět.
Neko si je umislila da sam ja otac_BAR_ njenog djeteta.. i èekala je jebenih 10 godina... da mi to kaže.
Nikdy jsem nelitovala volby, kterou jsem učinila... až doteď.
Nikad nisam požalila svoj izbor svih ovih godina sve do sad.
Až doteď... jsme vybrali 270 000 dolarů!
A do sada smo skupili... 270.000 $. Èastite sebe aplauzom.
Až doteď si strávila život mezi mrtvými rekonstruovala si jejich poslední momenty.
Све до сада, провео си свој живот међу мртвима склапајући њихове последње тренутке.
Je to bizarně možné až doteď...
То је бизарно прихватљиво, али ипак...
Víc než tucet planet, ale až doteď žádná s nějakou technologií.
Na preko desetak planeta, nismo naišli ni na jedan znak napredne tehnologije sve do sada.
Mohl jsem tě zabít kdykoli, ale, abych mohl nejdřív vyhladit Temný Kámen, čekal jsem až doteď.
Могао сам да те убијем било којег дана. Али, да бих прво уништио Тамно Камење, морао сам да чекам све до сада.
Až doteď jsem to nikomu neřekla.
Oh... Do sada to još nisam izgovorila.
Až doteď to bylo známo jen řediteli v sektoru 7.
То је било дозвољено само Директору у Сектору 7, до сада.
Až doteď jsem kradla jen od Královny.
Do sada sam krala samo od kraljice.
Ale bohužel jen sen, až doteď.
Ali, na žalost samo san, sve do sad.
Měli jsme problémy s rádiem a až doteď se nám nedařilo se nám získat kontakt.
"Zbog problema s radiom, nismo bili u moguænosti da se javimo pre."
Vážne mi šlo držet se pohromadě až doteď.
Svo vrijeme držala sam nas zajedno, i išlo mi je dobro.
Měla jsem podezření, kdo její podpis zfalšoval, ale až doteď jsem to nevěděla jistě.
Сумњала сам ко је копирао потпис, али нисам била сигурна до сада.
Až doteď jsme nevěděli, kde byla.
Do sad nismo znali ni gdje je.
Přitahujeme se jako dva magnety a musím přiznat, že jsem až doteď úplně nechápal proč.
Privlaèimo se poput magneta i moram priznati da nisam u potpunosti shvaæao zašto sve do sada.
To jsi čekala až doteď, abys s tím začala, protože sis myslela, že bude pro mě těžší odmítnout?
Da li si dosad èekala da to pomeneš zato što si mislila da æe mi biti teže da te odbijem?
Až doteď si tohle mládě užívalo líný a privilegovaný život.
Do sada je princeza živela lenjim, priviligovanim životom.
Vždycky jsem něco hledal, ale až doteď jsem nevěděl co.
Uvek sam nešto tražio. Do sada, nisam znao zašto.
No, až doteď jsme vlastně žili odděleně.
Pa, nismo baš bili zajedno do sada.
Až doteď jsem nevěděl, co tím myslela.
Mislim da do tog trenutka nisam shvatao šta sve misle.
Nic jiného jste si ani myslet neměla... až doteď.
Nisi ni trebala da drugaèije misliš... do sada.
Jsou, ale nikdo to až doteď neřekl nahlas.
I jeste, ali nikada nije zvanièno poèelo do sada.
Tato nemoc je vzácná, zákeřná a až doteď byla prognóza jakákoli, jen ne nadějná.
Ova bolest je retka, podmukla, i sve do sada prognoze su bile loše.
Protože až doteď jsem byla strašně naivní.
Jer sam bila prilièno naivna do sada.
Víte, až doteď jsem nic neříkala, protože jsem doufala, že vy dva dokážete vytáhnout hlavy z písku bez pomoci.
Možda ništa nisam dosad rekla jer sam se nadala da æe vam obojici doæi iz dupeta u glavu bez pomoæi.
Až doteď se přede mnou dokázal úspěšně skrývat.
Dosad, uspešno se skrivao od mene.
Pokud jste to celou dobu věděl, proč jste čekal až doteď?
Ako si to znao sve vreme, zašto si do sada èekao da mi pokažeš?
Obávám se, že některé z vašich vzpomínek, které jste až doteď měli, možná budou narušeny.
Bojim se da neka seæanja koje ste do sada imali, mogu biti... ošteæena.
Až doteď jsme nevěděli, že zmizel.
Nismo znali da je nestao do sada.
Jde o to, vzít všechny vědomosti a zkušenosti, které člověk až doteď nasbíral, a díky nim se vrhnout do věcí, kterým nerozumíš.
radi se o okupljanju svog znanja i iskustva koje ste sakupili do sada da vam pomogne da uronite u stvari koje su vam nepoznate.
Až doteď. Zdravím vás, jmenuji se Dennis Hong a přinášíme svobodu a nezávislost slepým lidem, díky tvorbě vozu určeného pro zrakově postižené.
Zdravo, moje ime je Denis Hong, i mi uvodimo slobodu i nezavisnost za slepe osobe praveći vozilo za osobe sa oštećenim vidom.
Problém je v tom, že až doteď měla peněžní ekonomika veškerou infrastrukturu a všechny nástroje.
Problem je to što, sve do sad, to je bila monetarna ekonomija koja je imala čitavu infrastrukturu i sve alate.
A Howard se ihned vydal na cestu, a jezdil na konference po celé zemi, stoupal si a říkal, "Až doteď jste hledali dokonalou Pepsi.
Hauard je istog trenutka krenuo na put i išao je na konferencije širom zemlje, gde bi ustao i rekao: "Tražili ste savršen Pepsi.
Koncept světoobčanství, s cela evidentní logikou, avšak až doteď v mnoha ohledech nepraktický, se dotváří právě v tuto dobu, v níž máme to štěstí žít.
Koncept globalnog građanstva, očigledan po svojoj logici, ali do sada nepraktičan po mnogo čemu, podudario se sa ovim specifičnim momentom u kome imamo privilegiju da živimo.
A byl jsem doposud silně fascinován -- a až doteď jsem o tom s nikým nemluvil -- takže toto je vlastně poprvé, kdy se o tom někdo dozví, ovšem kromě mé ženy před třemi dny, která vtipně poznamenala "O čem to mluvíš?"
Sve od tada sam veoma strastven u vezi sa - nikada ranije nisam pričao o ovome, do sada - dakle ovo je prvi put da neko ovo čuje, osim moje žene pre tri dana, jer je rekla, "O čemu to pričaš" i rekao sam joj
Od doby, kdy jsme žili v jeskyních jsme vždy, když jsme potřebovali energii něco zapálili, a tak je tomu až doteď.
Још од доба када смо живели у пећинама сваки пут када нам је била потребна енергија упалили смо нешто и то још увек радимо.
0.40904307365417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobar si bio, do ovog trenutka. 